Metamorfosi - la letteratura si fa teatro

Nell’ambito del lavoro intrapreso sul territorio della Valtiberina Toscana, Laboratori Permanenti prosegue anche nel 2024 la collaborazione con il Comune di Pieve Santo Stefano dove, per il terzo anno consecutivo, propone al Teatro Comunale Giovanni Papini la rassegna Metamorfosi – La grande letteratura si fa teatro.

La rassegna teatrale, organizzata da Laboratori Permanenti in collaborazione con l’Amministrazione Comunale di Pieve Santo Stefano, è pensata in armonia con l’attitudine della città e dei suoi abitanti. Gli spettacoli offerti hanno tutti come fulcro il libro, le grandi storie, la letteratura trasposta a teatro, perché è la letteratura che ci consegna la mappa dei sentimenti, che ce li fa riconoscere e nominare, e dunque ancor più forte il teatro che a essa si ispira.
La rassegna si rivolge a un pubblico eterogeneo, trasversale per età, provenienza e interessi, e dedica alcune matinée agli studenti di Pieve Santo Stefano.

Laboratori Permanenti è presente a Pieve Santo Stefano col suo terzo anno di rassegna, un incontro prolifico con il territorio che ha fatto nascere nuove relazioni e interessi. La rassegna riparte con il titolo Metamorfosi, ritroviamo infatti spettacoli che provengono dalla grande letteratura dedicati a piccoli e grandi spettatori, prodotti da compagnie importanti che lavorano come noi su qualità e apertura a pubblici diversi. Ci è piaciuto anche programmare una produzione proveniente dalla Scuola di Teatro di Laboratori Permanenti, assumendoci quel rischio culturale necessario per far procedere le nuove generazioni, e un Laboratorio pratico, che è l’occasione per incontrare quelle persone di Pieve Santo Stefano che possono avere un interesse magari mai rivelato per il teatro, e che attraverso un coinvolgimento attivo, potranno cominciare a capirlo, conoscerlo, frequentarlo. Nell’anno altre attività si sono realizzate e si realizzeranno anche al di fuori della rassegna, e questo accresce la nostra intenzione e il nostro affetto, con un ringraziamento all’Amministrazione per la disponibilità e l’apprezzamento che dà al nostro lavoro.

Caterina Casini, Direttrice Artistica Laboratori Permanenti

È con immenso piacere che accolgo questa terza stagione di collaborazione tra Laboratori Permanenti e il Comune di Pieve Santo Stefano.
Il nostro piccolo ma grande Teatro Papini ospiterà una stagione teatrale di assoluto rilievo, costruita e pensata per la nostra Comunità, che fra l’altro coinvolge le nostre scuole anche con matinée pensate appositamente per i nostri giovani.
Laboratori Permanenti e Caterina Casini svolgono un lavoro mirabile di altissima qualità, con passione e competenza, e risultano centrali in Valtiberina per lo sviluppo e la conoscenza dello splendido mondo del teatro: corsi, stagioni teatrali, matinée, collaborazioni con le istituzioni scolastiche, con i comuni e molto altro ancora.
Questa nuova stagione teatrale targata Laboratori Permanenti si inserisce e si compenetra con la stagione di Pieve Classica, con la quale esiste la massima sinergia e la convivenza rappresenta addirittura un moltiplicatore di conoscenza e di crescita, altro elemento essenziale per una proposta culturale di livello che possa interessare tutte le fasce della popolazione.

Luca Gradi, Assessore Cultura Pieve Santo Stefano